サービス概要(Approach)

Ecoma Leadingの取り組み

Ecoma Leading.Inc

 

当たり前を当たり前だと思わない、常識を常識だと思わない精神で徹底して顧客目線にたって商品選定を行っております。

主にメディア商材(DVD、Blu-ray、CD、ゲームソフト)、玩具、スポーツ用品をヨーロッパのお取引先様より仕入れ、販売しております。

お客様のリクエストに応え、日本未発売の商品も多数、販売しております。

また国内メーカー代理店活動にも取り組んでおります。

通訳事業ではイタリア語を専門とし、イタリア人観光客様へ名所のご案内から

イタリア企業との橋渡しをする、工業専門通訳も行っておりますので、

お気軽に、お問い合わせ下さい。

We don’t rest on our laurels and our company will always work hard to respond thoroughly to our customers’ needs.

We are thoroughly committed to selecting goods from customers’ point of view. We mainly sell audio media merchandise  (DVD, Blu-ray, CD and game software) as well as toys

and sporting goods from suppliers in Europe.

In response to our customer’s requests, we sell a lot of products not yet released in Japan.

Regarding interpreting service, we specialize in Italian guided tours to famous tourist spots and provide interpreters for commercial business bridging with Italian companies,

so please feel free to contact us for this service.